On hikaye içeriyor bu kitap. Ortak nokta, öteki insanlarin hikayeleri olmalari. Karakterlerimin hemen hiçbiri gerçek bir kimlikle var olmadilar yeryüzünde. Ancak hikayeleri okuduktan sonra onlarin yasamadiklarini iddia etmek çok zor. Onlari ben kivilcim olarak yakaladim. Baska türlü yasar kilamayacagim için, gögsümün ortasinda kor ates olarak tasidim. Çok yaktilar beni. Zehir Zikkim Hikayeler, adini kimliginden alan bir kitap. Onu bir okuyusta bitiremeyeceksiniz. Çevrenizi kusatan, içinize dolan kederi biraz hafiftletmek için, zaman zaman birakmaniz gerekecek. Düsünmemek, özelestiri yapmamak istiyorsaniz, amaciniz okuyarak eglenmekse, bu kitabi elinize bile almayin. Bu cografyanin, bu tarihsel geçmisin, bu toplumun gerçeklerinin birikimleriyle kadinlara tutulmus aynadir Zehir Zikkim Hikayeler. Evet, zehir zikkimlar... Ya siz nasil olmalarini isterdiniz? Ayla Kutlu- (Arka Kapak) Kitabin arka kapagindaki, Ayla Kutlu tarafindan kaleme alinmis tanitma yazisi öykülerin ’’ötekiler’’i anlattigini söyler... Çok dogru. ’’Kadinlar ve Kuyular’’da ötekiligi intihara, cinayete varan sira disina düsmüs kadinlarin dramlari ve trajedileri vardir. ’’Dram’’ diyorum, çünkü Elmas gibi, gövdesindeki hayat enerjisine kulak verip aska heveslenen, birey-toplumsal çevre ikileminde yenik düsenleri anlatir bu öyküler. ’’Trajedi’’ diyorum, çünkü kisisel hiçbir katkisi bulunmadan, kapali toplumun tesadüflerinin itelemesiyle erkek siddetine ve cinsel sömürüye ugrayan Zühre gibi kadinlari da anlatmaktadir, öyküler. ’’Bu kadari da olmaz!’’ dedirten acilardir bunlar. Bu kadari olur! Insan canina ya da evladina kolay mi kiyar! ’’Olmaz’’ duygusunu veren, kitaptaki acilara pes pese dalmaktir. O nedenle yazar bizi uyarir, ’’kitabi bir okuyusta bitiremezsiniz’’ der. Her öyküden sonra, bir düsünme, etkiyi sindirme dönemi gerekmektedir. Diger bölüm, ’’Yabanciliklar’’ adini tasir. Burada, yoksulluk, egitimsizlik, cezaevine dönüsmüs aile ortamlarinda kadin olmak, yabanci bir ülkede bulunmak, azinlik mensubu olmak gibi nedenlerle çevrelerine yabancilasan yalitilmis insanlarin delirme süreçlerine tanik oluruz (tek aykiri örnek, ’’Yasamin Siiri’’ adli öykü). ’’Taniklar’’ aile içi siddetin ve kizi bu asagilanmaya maruz kalan ananin iç paralayici öyküsüdür. ’’Matmazel Dimitra’nin Bitmemis Hikâyesi’’ tutucu aile düzeninde kadin dogma felaketine ugramis Dimitra’nin azinlik mensubu olmakla katmerlesen çilesidir; delirmeyle son bulacak - hayir, son bulmayacak, sürecektir. (“Kuyular, sesiz kizlarin kuyulari“, Erendiz Atasü, Cumhuriyet Kitap, 2 Agustos 2001)
Ürün Adı: Zehir Zıkkım Hikayeler
Ürün Kodu: 9789754949391
Yazar: Ayla Kutlu
Basım Yılı: 2001
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 248
Kağıt Cinsi: 3. Hamur
Çevirmen:
